XXXVI

¡Y hay poetas que son artistas

Y trabajan en sus versos

Como un carpintero en las tablas!..

¡Qué triste no saber florecer!

¡Tener que poner verso sobre verso, como quien

construye un muro,

Y ver si está bien, y sacar si no está!...

Cuando la única casa cierta es toda la Tierra

Que varía y está siempre buena y es siempre la misma.

Pienso en esto, no como quien piensa sino como

quien no piensa,

Y miro las flores y sonrío...

No sé si ellas me comprenden

Ni si yo las comprendo a ellas,

Pero sé que la verdad está en ellas y en mí,

Y en nuestra común divinidad

De dejarnos ir y vivir por la Tierra

Y llevar en brazos por las Estaciones contentas

Y dejar que el viento cante para adormecernos,

Aflojando, y sin sueños en nuestro sueño.

Fernando Pessoa

(...) "La libertad es la posibilidad de mantenerse aislado. Eres libre si puedes apartarte de los hombres, sin que te obligue a recurrir a ellos la falta de dinero, o la necesidad gregaria, o el amor, o la gloria, o la curiosidad, cosas que ni del silencio ni de la soledad pueden alimentarse.

Si te resulta imposible vivir solo, es que naciste esclavo. Puedes poseer todas las grandezas del espíritu, todas las del alma: serás un esclavo noble, o un siervo inteligente, pero no serás libre. Y no es que sea culpa tuya esa tragedia, porque la tragedia de haber nacido así no es culpa tuya, sino exclusivamente del Destino consigo mismo.

Ay de ti si, habiendo nacido libre, capaz de bastarte a ti mismo y vivir apartado, la penuria te fuerza a convivir. Esa sí es tu tragedia, la que arrastras contigo.

Nacer libre es la mayor grandeza del hombre, lo que hace al humilde ermitaño superior a los reyes y a los mismos dioses, que a sí mismos se bastan por la fuerza, y no por el desprecio de la fuerza"(...)

Fernando Pessoa, de “Libro del desasosiego”

Anarquísmo

La noche y el caos forman parte de mi.

Me remonto al silencio de las estrellas.

Soy el efecto de una causa del tiempo,

del Universo [quizás lo excedo].

Para encontrarme, debo buscarme entre las flores,

los pájaros, los campos y las ciudades,

en los actos, las palabras y los pensamientos de los hombres,

en la noche del sol y las ruinas olvidadas de mundos hoy desaparecidos.

Cuanto más crezco, menos soy.

Cuando más me encuentro, más me pierdo.

Cuanto más me pruebo, más veo que soy flor

y pájaro y estrella y universo.

Cuanto más me defino, menos límites tengo.

Lo desbordo todo. En el fondo soy lo mismo que Dios.

Mi presencia actual contiene las edades anteriores a la vida,

los tiempos más viejos que la tierra,

los huecos del espacio antes de que el mundo fuera.

Fernando Pessoa 

Escrito en un libro abandonado en viaje

Vengo del lado de la Beja.

Voy al centro de Lisboa. 

Nada traigo y nada encontraré.

Tengo el cansancio anticipado de lo que no encontraré

Y la nostalgia que siento que no es del pasado ni del futuro.

Dejo escrita en este libro la imagen de mi designio muerto:

Fui como hierbas, y no me arrancaron. 

Fernando Pessoa 

Cada día sin goce no fue tuyo 

Fue sólo durar en él. Cuanto vivas 

Sin que lo goces, no lo vives. 

No pesa que ames, bebas o sonrías: 

Basta el reflejo del sol ido en el agua 

De un charco, si te es grato. 

¡Feliz de quien, por tener en cosas mínimas 

Su placer puesto, ningún día niega 

La natural ventura!

Odes De Ricardo Reis

Ricardo Reis (Heterónimo de Fernando Pessoa)

Si yo pudiera morder la tierra toda...

Si yo pudiera morder la tierra toda
y sentirle el sabor sería más feliz por un momento...
Pero no siempre quiero ser feliz
es necesario ser de vez en cuando infeliz para poder ser natural...
No todo es días de sol
y la lluvia cuando falta mucho, se pide.
Por eso tomo la infelicidad con la felicidad.
Naturalmente como quien no se extraña
con que existan montañas y planicies y que haya rocas y hierbas...
Lo que es necesario es ser natural y calmado en la felicidad o en la
infelicidad.
Sentir como quien mira. Pensar como quien anda,
y cuando se ha de morir,
Recordar que el día muere y que el poniente
es bello y es bella la noche que queda.
Así es y así sea.

Fernando Pessoa

ABERTURA

En mis momentos oscuros

Cuando en mí no asoma nadie,

Y no es más que niebla y muros,

Lo que en la vida me atañe,

Alzo la frente un instante

De donde vivo agobiado

Y, en el espacio distante,

Veo al sol caer dorado.

Existo entonces, revivo;

Y aunque sólo sea ilusión

Lo exterior en que me olvido,

Nada más que quiero ni pido:

Le entrego mi corazón.

Fernando Pessoa

VII

Desde mi aldea veo cuanto desde la tierra se puede ver del Universo...

Por eso mi aldea es tan grande como otra tierra cualquiera,

porque yo soy del tamaño de lo que veo

y no del tamaño de mi altura...

En las ciudades la vida es más pequeña

que aquí en mi casa en la cima de este otero.

En la ciudad las grandes casas cierran la vista con llave,

esconden el horizonte, empujan nuestro mirar lejos de todo el cielo,

nos vuelven pequeños porque nos quitan lo que nuestros ojos pueden darnos

y nos vuelven pobres porque nuestra única riqueza es ver.

FERNANDO PESSOA

Tengo piedad de las estrellas

que brillan desde hace tanto, 

desde hace tanto tiempo... 

Tengo piedad de ellas.

¿No habrá un cansancio 

de las cosas, 

de todas las cosas, 

como de las piernas o de un brazo?

Un cansancio de existir, 

de ser, 

sólo de ser, 

o ser triste brillar o sonreír...

¿No habrá, en fin, 

para las cosas que son, 

no la muerte, pero sí

otra especie de fin,

o una gran razón,  

alguna cosa

como un perdón?

FERNANDO PESSOA

"De todo, quedaron tres cosas...

la certeza de que estaba siempre comenzando,

la certeza de que había que seguir

y la certeza de que sería interrumpido 

antes de terminar.

Hacer de la interrupción un camino nuevo,

hacer de la caída, un paso de danza,

del miedo, una escalera,

del sueño, un puente, de la búsqueda,...un encuentro."

Fernando Pessoa