Mawün – Lluvia

Nagpay tapül rayen kechi

kiñeke wag nagpay

umülünmu rupay

kachill ñi piuke

ka füchküllmaenew ñi mollfüñ.

Bajó como pétalos de flores

gota a gota

y cayó sobre mi cabeza

luego se escurrió

cerca de mi corazón

refrescando mis venas sedientas.

Leonel Lienlaf